CORNELIE MÜLLER, THOMAS BEIMEL - ROSARIUM

Ortstermin:
Städtischer Rosengarten, München (zwischen Wittelsbacher Brücke und Braunauer Eisenbahnbrücke)
Veranstaltungszeitraum:
01.06. bis 15.10.2005
14.00 bis 18.00 Uhr

Rosarium 1 (Vergrößerung)

Rosarium verwandelt den städtischen Rosengarten über die Zeit der Rosenblüte hinweg in ein poetisches Lauschkabinett. Das Klangmaterial der Installation basiert auf Liedern über die Rose, die Bewohner Münchens, die aus anderen Kulturen stammen, in ihren Dialekten gesungen haben. Die Aufnahmen wurden zu einer mehrspurigen Komposition zusammengestellt, die aus den Rosenbüschen erklingt.

In unmittelbarer Nachbarschaft dazu sind die Texte sowohl in ihrer Originalsprache als auch in deutscher Übersetzung auf Tafeln zu lesen.

Das Klanggewebe lässt mit zarter Geste einen singenden Rosengarten entstehen, der zum Verweilen, Zuhören und Lauschen einlädt.

Cornelie Müller, Musik- und Theaterfrau, ist mit musikalischen Theaterstücken, Performances, Rauminstallationen und Inszenierungen im öffentlichen Raum bekannt geworden.

Thomas Beimel arbeitet als Komponist und Musikwissenschaftler.